Piccole riflessioni di cui non importa niente a nessuno

Salve, vi son mancata? scusate ma son veramente piena di impegni, più che altro da quando è iniziata l'università torno a casa ad orari disumani ... ma comunque, di questo non ce ne frega xD
Parlavamo delle mie riflessioni, ogni tanto le faccio pure io... non so se chi segue il mio blog lo sa, alcuni sicuramente sì, io "lavoro" per due gruppi scans, di cui ho tutta l'intenzione di parlare successivamente sempre in questa sede xD e insomma, faccio sia la editor, che la traduttrice, o insomma, ci si prova, ma non è questo che volevo dire ...
Nel mondo delle scans, tutti sono pieni di buoni propositi, tutti fanno quello che fanno per passione ecc... e allora ecco la mia domanda: perchè se cavolo fate il vostro lavoro per passione, visto che non ne guadagnate una pippa, dovete per forza entrare in competizione? parlo principalmente di gruppi che fanno yaoi, che fanno a gara a rilasciare gli stessi progetti, ora mi domando, invece che fa ste cretinata da bimbi di 5 anni, perchè invece non fate altri progetti, ci stanno 500 mila manga yaoi... e se proprio vi piace quel particolare progetto ma sapete che un altro gruppo ce l'ha fra i futuri, cavolo, chiedete un joint per l'amor del cielo ... a fare a gara si rischia solamente di far uscire capitoli orribili, editati e tradotti a cane ... e poi non solo voi come gruppo perdete credibilità ma noi utenti, poveracci, ci tocca leggere delle cretinate ... siamo italiani, scrivete in italiano, non in aramaico ... guarda, una cosa che proprio odio, mentre leggo alcuni capitoli, è ritrovarmi davanti una traduzione errata perchè si è voluto rilasciare un capitolo troppo velocemente senza riguardarlo... e non parlo di errori d isvista, quelli ci stanno, errar humanun est... ma veri e proprio orrori, cioè, roba che non verrebbe in mente a nessuno di dire -.-
Sappiate inoltre che se qualcuno è affezionato ad un gruppo scans e sa che fa un determinato progetto, certo non va a leggerlo dalla concorrenza (permettetemi il termine) solo perché sono più avanti eh.
Non faccio nomi, chi si sente accusato un motivo e l'ha ... ecco qua il mini post per oggi, in settimana, l'attesissimo resoconto del Lucca Comics con incontro sia con le mitiche Peru *^* che con le autrici di Purpurea Noxa ^^
Grazie per l'attenzione e se vi va fatemi sapere che ne pensate ^^

See u soon
Black