venerdì 30 dicembre 2011

Ordine sulle uscite: Come mai arrossisci qui, Flashbook

Perchè mi pareva giusto farlo, un piccolo post anche per MIMITABU NO RIYUU di Kunieda Saika, annunciato già da tempo dalla Flashbook, che uscirà il 30 di Gennaio del prossimo anno con il nome:
Come mai arrossisci qui?
Ora certamente tutti ci siamo accorti che questi nuovi titoli yaoi, tranne quelli annunciati dalla Ronin, hanno dei titoli tradotti veramente orribili, ma vediamo di accontentarci XD L'importante è la sostanza, quindi bando alle ciance, come dico spesso io.
Ecco qua:

Le cose, spesso, iniziano per caso. Come la love-story fra Yamaguchi e Ishikawa: donnaiolo impenitente e sfrontato il primo, ragazzetto impacciato e perennemente imbronciato il secondo. I due dovrebbero detestarsi cordialmente; eppure, succede che quella che doveva essere una semplice provocazione si rivela un uscita po’ imprudente, spingendo imprevedibilmente l’uno fra le braccia dell’altro, e accendendo una passione folgorante.
Ma il desiderio e l’attrazione si accompagnano a insicurezza e incomunicabilità: così, fra gelosie, separazioni, ricongiungimenti e incomprensioni, i due dovranno imparare a confrontarsi e a mettersi in gioco, liberandosi dalle maschere e mettendo a nudo le rispettive anime.
Laddove Yamaguchi si mostra sin da subito saldo e imperturbabile, Ishikawa è il vero fulcro su cui l’autrice concentra l’attenzione. Già problematico e scorbutico all’inizio della storia, man mano che l’inattesa relazione con Yamaguchi si protrae, finisce col diventare sempre più nevrotico e insicuro, roso dai dubbi e dalle paure, nonché incapace di comprendere (e quindi di accettare) la serenità sorniona del proprio partner.
Dal denial della loro relazione sentimentale alla finta noncuranza verso Yamaguchi, Ishikawa dovrà intraprendere un cammino difficile e tortuoso, un cammino che lo porterà all’accettazione dell’altro solo attraverso una definitiva e sudata accettazione del sé.

La Kunieda non è certo la mia mangaka preferita ma non ci possiamo certo lamentare, sicuramente enterà a far parte della mia collezione, perchè se la Flash mantiene le stesse specifice dei numeri che ha sempre sfornato non deluderà sicuramente, prezzo abbordabilissimo a soli € 5,90.


Nessun commento:

Posta un commento